Spoil the Squeeze but give up the same trick in the process

My hand of the tournament from the recent Roswell sectional this past weekend is this cute hand where I was all set to squeeze RHO in the black suits until Michael White made it easy for me by leading the ♣J.
 

Dealer: N Vul: NS	North ♠ Qxxx ♥ Q ♦ AJx ♣ KTxxx
	South ♠ A ♥ KJx ♦ KQxxxx ♣ A9x

 

North	East	South	West
1♣	Pass	1♦	2♥
Pass	Pass	3NT	Pass
Pass	Pass

After winning the heart lead in dummy, I crossed to my hand with a diamond and played another heart, already planning to attempt to squeeze RHO in the blacks. With the 1 heart loser and 11 sure winners, I would be able to arrange to score up a 12^th trick in a black suit if RHO started with ♠K and 3 clubs. This is what the 4 card ending would be like with the last diamond to be played from my hand:

Dealer: E Vul: EW	North ♠ Qx ♥ ♦ ♣ Kx
West ♠ x ♥ x ♦ ♣ Jx		East ♠ K ♥ ♦ ♣ Qxx
	South ♠ ♥ ♦ x ♣ A9x

West ditched a heart on the last diamond, dummy a small spade, and east could not protect both spades and clubs so my ♣9 would score the last trick.

 

In reality, Michael White shifted to the ♣J after he took the ♥A, thereby breaking up the squeeze because I needed both club entries for the squeeze because the 2 threat cards (♠Q and ♣9) are in different hands. However, in doing so, he allowed me to make the extra trick by simply taking the K and finessing for the ♣Q. I wasn't happy because I didn't get to execute the squeeze, RHO wasn't happy because he thought Michael had made the only lead that let me make an extra trick, but Michael knew I was making 6 anyway and that 6♦ would make so he wasn't unhappy.